MilanWeek
Журнал о Милане · с 2013
Сейчас в МиланеНовая ветка метро M4Аперитиво-гидLa Scala · сезонPermesso 2026Лето в Навильи

Условия использования

Обновлено 1 июня 2026

Общие положения

Это пользовательское соглашение регулирует использование сайта и сервисов MilanWeek — авторского журнала о Милане. Заходя на сайт, оформляя подписку или публикуя контент, вы соглашаетесь с условиями ниже. Если вы не согласны — пожалуйста, не используйте сервис.

MilanWeek (далее — «Сервис», «мы») — онлайн-журнал о жизни в Милане: статьи, гиды, события и места. Сервис предоставляется «как есть».

Мы вправе изменять, дополнять или прекращать работу отдельных функций без предварительного уведомления. Существенные изменения этих условий публикуются на этой странице с новой датой обновления.

Аккаунт и доступ

Для части функций (подписка, комментарии, сохранение прогресса) нужен аккаунт.

  • Вы отвечаете за сохранность доступа к своей почте и паролю.
  • Указывайте достоверные данные; один человек — один аккаунт.
  • Мы можем ограничить или удалить аккаунт при нарушении этих условий.

Premium-подписка и оплата

Premium открывает доступ к закрытым материалам и гидам. Стоимость и условия указаны на странице «Premium».

Подписка продлевается автоматически до отмены; отменить можно в любой момент в кабинете — доступ сохранится до конца оплаченного периода. Платежи обрабатывают Stripe и T-Bank; мы не храним данные карт. Возвраты — в соответствии с применимым законодательством.

Цифровые товары и подписка

Путеводители, гиды и Premium-доступ — это цифровой контент и услуги доступа к нему. Доступ предоставляется сразу после успешной оплаты.

Оформляя покупку, вы даёте явное согласие на немедленное начало предоставления доступа и подтверждаете, что уведомлены: с момента начала предоставления вы утрачиваете право на отказ от договора — 14-дневный «период охлаждения» по законодательству ЕС о защите прав потребителей и право на отказ от услуги по законодательству РФ. Это то же согласие, которое вы даёте при покупке в Google Play, App Store или Яндекс Плюс.

Цифровой товар считается предоставленным, а услуга — оказанной в полном объёме с момента открытия доступа, независимо от того, воспользовались ли вы им фактически (прочитали / просмотрели).

Подписка Premium — это абонемент: вы оплачиваете возможность пользоваться материалами в течение срока, а не фактическое их использование. Отмена прекращает будущие списания; оплаченный период не возвращается, доступ сохраняется до конца срока.

С учётом изложенного стоимость цифровых товаров и оплаченных периодов подписки после предоставления доступа возврату не подлежит, за исключением случаев ниже.

Когда возможен возврат

Мы вернём или пересчитаем оплату в следующих случаях:

  • ошибочное или двойное списание;
  • техническая невозможность предоставить доступ по нашей вине, которую мы не устранили в разумный срок;
  • списание за автопродление подписки после того, как вы её уже отменили;
  • иные случаи, прямо предусмотренные применимым законодательством (ЕС / РФ).

Как запросить возврат

Напишите на editor@milanweek.it с описанием ситуации и подтверждением оплаты (чек или банковская выписка). Мы рассмотрим обращение в течение 14 дней. Возврат производится тем же способом, которым была совершена оплата.

Интеллектуальная собственность

Тексты, фотографии, оформление и дизайн Сервиса принадлежат MilanWeek и авторам и защищены законом.

Разрешено делиться ссылками и короткими цитатами с указанием источника. Полное копирование, перепечатка и коммерческое использование материалов без письменного разрешения запрещены.

Пользовательский контент

Публикуя истории, комментарии или отзывы, вы подтверждаете, что обладаете правами на этот контент и он не нарушает закон и права третьих лиц.

Вы сохраняете авторство, но предоставляете MilanWeek неисключительную бесплатную лицензию на публикацию, редактирование и продвижение вашего контента в рамках Сервиса и его соцсетей. Мы вправе отклонять и удалять материалы без объяснения причин (модерация).

Правила поведения

При использовании Сервиса запрещено:

  • Размещать незаконный, оскорбительный, дискриминационный контент или спам.
  • Нарушать чужие права (авторские, на частную жизнь, товарные знаки).
  • Пытаться взломать сервис, обходить ограничения доступа или paywall, автоматически собирать контент.
  • Выдавать себя за других людей или вводить в заблуждение.

Партнёрские материалы и реклама

Часть материалов может публиковаться на партнёрских условиях. Такие материалы помечаются соответствующим образом. Редакционная позиция остаётся независимой, а пометка «партнёрский» означает участие партнёра в подготовке материала.

Ограничение ответственности

Информация в Сервисе (цены, часы работы, правила оформления документов, события) может меняться — проверяйте её в первоисточниках перед принятием решений. Мы не несём ответственности за решения, принятые на основе материалов журнала, и за работу сторонних сайтов, на которые ведут ссылки.

Применимое право и контакты

К настоящим условиям применяется законодательство по месту деятельности Сервиса. Спорные вопросы стороны стремятся решить переговорами.

Связь по любым вопросам: editor@milanweek.it. P. IVA 12788690969.

Рассылка

Главное о Милане — каждую пятницу

Нажимая «Подписаться», вы соглашаетесь получать письма MilanWeek и принимаете политику конфиденциальности. Отписаться можно в любой момент одним кликом.